Kikoeta Koi no Byoushinon
The Second Hand Ticks With the Sound of Love·きこえた恋の秒針音
انتهى علاقة يوداي بتشياكي قبل سبع سنوات بعبارة قاسية وبكسر ساعته. رغم رفض تشياكي المؤلم، لم يستطع نسيان يوداي، واحتفظ بالساعة المكسورة. بعد سنوات، يلتقي الاثنان مرة أخرى بشكل غير متوقع. ومع عودة الساعة للعمل مرة أخرى، تعود المشاعر التي ظنا أنها بقيت وراءهما.