Kikoeta Koi no Byoushinon

Yudai đã chấm dứt mối quan hệ với Chiaki cách đây bảy năm bằng một câu nói vô tình và hành động gãy chiếc đồng hồ của anh. Dù bị từ chối đau đớn, Chiaki vẫn không thể quên Yudai và tiếp tục giữ chiếc đồng hồ đã vỡ. Nhiều năm sau, hai người bất ngờ tái ngộ. Khi chiếc đồng hồ bắt đầu kêu tích tắc trở lại, những cảm xúc mà họ cho là đã bỏ lại phía sau cũng dần trỗi dậy.