[Mahou 999] no Yuusha Kouhosei, Maou Keiyaku de [Miryoku 999] wo Te ni Ireru

يُوتو، وهو بطل تلميذ في تدريبه، كان قد قضى شبابه يقاتلون بوضعية 【Magic999】. بعد هزيمة ملك الشياطين واستعادة السلام، تغير وضعه إلى 【Charm1】، مما جعله غير مبالٍ ومملٍ خلال أيامه في الأكاديمية. في يومٍ من الأيام، تظهر ليليتسيا، وهي ملك شياطين سابق بوضعية 【Charm999】، وتُقدّم عرضًا لتبادل الوضعيات. يقبل يوتو، ويستعيد وضعية 【Magic999】 مجددًا، ويبدأ بالاقتراب من ميكرى، أيقونة الأكاديمية. بينما يبدأ بالاستمتاع بالحياة الأكاديمية التي كان يريدها، يواجه هو وليليتسيا بقايا سلالة الشياطين الذين يحثونهم على العودة إلى عالمهم الأصلي. يُطلق يوتو وليليتسيا رحلتهما بهدفين رئيسيين.