পর্ব 12: বাজারে ও স্কুলে রেণকে তাড়া করতে করতে খাকি, অন্যদিকে তাকিয়াকে রিকল সম্পর্কে ব্যাখ্যা দিচ্ছেন ক্লি।

অ্যাপার্টমেন্টে তাকিয়াকে রিকলের কারণগুলো বিস্তারিত ব্যাখ্যা করছেন ক্লি। অন্যদিকে বাজারে রেণকে তাড়া করতে করতে দোকানদাররা খাকিকে থামিয়ে দেয়। বিভ্রান্ত অবস্থায় বাড়ি ফিরে রেণকে নিজের মালিকানা থেকে মুক্ত ঘোষণা করেন তাকিয়া, এবং পরদিন তাকে তুলে নিতে আসবেন ক্লি। স্কুলে বিদায় নেওয়ার চেষ্টা করতে গিয়ে রেণ ক্লিকে এড়িয়ে যান, যা খাকির পুনরায় তাড়ার কারণ হয়। পুরো স্কুলের ছাত্রছাত্রীরা সাহায্য করতে এগিয়ে আসেন, এবং মোটরসাইকেলে করে তাকিয়াকে রেণের কাছে পৌঁছে দেন যোশিহিম। খাকির সাথে ঝামেলা করার পর তাকিয়া দৃঢ়ভাবে সিদ্ধান্ত পরিবর্তন করেন এবং রিকল বাতিল করে রেণের মালিক হিসেবে থাকার চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেন।

▶ দেখুন Crunchyroll