Ep. 12: Khi explica el recall a Takeya mientras Xaki persigue a Ren en el mercado y la escuela.
Emitido el 26 de septiembre de 2004
Khi detalla las razones del recall a Takeya en su apartamento. Mientras tanto, Xaki persigue a Ren en el mercado pero es detenido por los vendedores. Ren regresa a casa confundido, y Takeya divorcia su propiedad, con Khi programado para recogerla al día siguiente. En la escuela, Ren da despedidas y evade a Khi, provocando otra persecución por parte de Xaki. Toda la escuela se reúne para ayudar, con Yoshihime en moto llevando a Takeya hacia Ren. Después de una pelea con Xaki, Takeya cambia enfáticamente de opinión, tomando su decisión final de permanecer como el amo de Ren e invalidando el recall.
Episodios
- Ep. 8 · Miu confronta su pasado mientras compite contra Ren en un partido de Palaga
- Ep. 9 · Takeya reflexiona sobre su trauma pasado mientras ofende a Neneko con comentarios groseros sobre sus diseños de disfraces.
- Ep. 10 · Malentendido en la sesión de estudio que lleva al rescate de un gatito
- Ep. 11 · Khi informa a Miu sobre la anulación de la ceremonia de Ren mientras Takeya se distancia de ella.
- Ep. 12 · Khi explica el recall a Takeya mientras Xaki persigue a Ren en el mercado y la escuela.
- Ep. 13 · La situación se caracterizaba además por altas temperaturas