Ép. 12: Khi explique le rappel à Takeya tandis que Xaki poursuit Ren au marché et à l'école.
Diffusé le 26 septembre 2004
Khi détaille les raisons du rappel à Takeya dans leur appartement. Pendant ce temps, Xaki poursuit Ren au marché mais est stoppé par les commerçants. Ren rentre chez lui, confus, et Takeya renonce à sa propriété, Khi devant la récupérer le lendemain. À l'école, Ren prend ses adieux et esquive Khi, ce qui provoque une nouvelle poursuite par Xaki. Toute l'école s'assemble pour aider, avec Yoshihime qui emmène Takeya en moto jusqu'à Ren. Après une altercation avec Xaki, Takeya change d'avis de manière catégorique, rendant définitive sa décision de rester le maître de Ren et invalidant ainsi le rappel.
Épisodes
- Ép. 8 · Miu affronte ses traumatismes passés lors d'un match de Palaga contre Ren
- Ép. 9 · Takeya se remémore un traumatisme passé tout en offensant Neneko par des commentaires grossiers sur ses créations de costumes.
- Ép. 10 · Une méprise lors d'une séance d'études mène au sauvetage d'un chaton
- Ép. 11 · Khi informe Miu de l'annulation de la cérémonie de Ren tandis que Takeya prend ses distances.
- Ép. 12 · Khi explique le rappel à Takeya tandis que Xaki poursuit Ren au marché et à l'école.
- Ép. 13 · La situation était également caractérisée par des températures élevées