পর্ব 46: পৌঁছানোর পর সেনবাই তার দাদু আরাশের গোপন বিষয়টি জানতে পারবেন বলে চিন্তিত
১৩ জানুয়ারি, ১৯৯৯ তারিখে সম্প্রচারিত

46
Senbei's grandpa and his great son come to Senbei's house from the country side. Senbei gets so worried that his grandpa might find out about Arale’s secret… (Source: Wikipedia)
পর্ব
- পর্ব 42 · পৃথিবী দখল করতে পেন্গুইন ভিলেজে আসে অ্যালিয়েন টামা, কিন্তু দ্বিধা করে
- পর্ব 43 · মহাকাশ ভ্রমণের জন্য তামা সেনবিকে গ্র্যাভিটি কন্ট্রোল ডিভাইস দান করেন
- পর্ব 44 · ডিমোন কম্যাটচানকে মোকাবিলা করতে আরালে ও বন্ধুরা নিকোচান গ্রহে ভ্রমণে যায়
- পর্ব 45 · Arale Osamu-planet-এ একটি পড়ে যাওয়া ডিম থেকে ফুটে বের হওয়া Penzarashi শিশুকে ফিরিয়ে দিতে যায়
- পর্ব 46 · পৌঁছানোর পর সেনবাই তার দাদু আরাশের গোপন বিষয়টি জানতে পারবেন বলে চিন্তিত
- পর্ব 47 · জঙ্গলে আরালে ও দাদার অপ্রত্যাশিত যাত্রা
- পর্ব 48 · হঠাৎ থামা গাড়ি নিয়ে আরালে সতর্কবার্তা পেল
- পর্ব 49 · স্নো মাউন্টে আরালে এবং বন্ধুরা স্নোবোর্ড করে, যেখানে সে একটি শাবক ভালুক আবিষ্কার করে।
- পর্ব 50 · আরালে একজন হিরো হবেনই