46화: 도착한 센베이가 할아버지에게 아라레의 비밀이 발각될까 봐 걱정한다
1999년 1월 13일 방영
46
Senbei's grandpa and his great son come to Senbei's house from the country side. Senbei gets so worried that his grandpa might find out about Arale’s secret… (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 42화 · 외계인 타마가 지구를 정복하기 위해 펭귄 마을에 도착하지만 망설인다
- 43화 · 센베이, 타마에게서 우주 여행을 위한 중력 제어 장치를 받다
- 44화 · 아라레와 친구들이 악마 코마타찬과 맞서기 위해 니코찬 행성으로 여행을 떠난다
- 45화 · 아라레가 떨어지는 알에서 부화한 펜자라시 아기를 돌려주기 위해 오사무 행성으로 여행하다
- 46화 · 도착한 센베이가 할아버지에게 아라레의 비밀이 발각될까 봐 걱정한다
- 47화 · 아라레와 할아버지의 예상치 못한 정글 여행
- 48화 · 아라레, 차가 갑자기 멈추지 않는다는 경고 받음
- 49화 · 아라레와 친구들이 스노우 마운틴에서 스노보드 타다가 아기 곰을 발견해요
- 50화 · 아라레는 반드시 영웅이 될 거야!