পর্ব 8: চিফের অনুমতি এবং সেন্টোর যত্নে প্লাগ কাজে ফিরে আসে

8

Plug gets scolded for trying to get back to work before her arms had fully healed, but her chief allows her to lock onto targets while Arresta charges them. She gets a bit depressed when Sento isn't at home, but he soon arrives and notices her injuries, deciding to give her a massage to help. Just then, Sento notices a boy that looks down and convinces Plug to charge him herself. They successfully charge him, but accidentally rip the backside of Plug's suit off. Meanwhile, Chief Pulse seems to have been made aware of Plug and Arresta's connection to Sento. (Source: Wikipedia)