Ep. 8: Plug torna al lavoro con il permesso del capo e le cure di Sento
In onda il 13 agosto 2009
8
Nonostante le braccia non ancora guarite, Plug ottiene dal suo capo il permesso di bloccare i bersagli mentre Arresta si occupa della fase di ricarica. Si sente giù per l'assenza di Sento, ma lui torna e nota le sue ferite, offrendole un massaggio per alleviare il dolore. Sento poi nota un ragazzo che guarda in basso e convince Plug a caricarlo personalmente. L'operazione ha successo, anche se strappa accidentalmente la schiena della tuta di Plug. Nel frattempo, il capo Pulse sembra aver scoperto il legame tra Plug, Arresta e Sento.
Episodi
- Ep. 4 · L'amore non corrisposto di Iono e la crisi del budget scolastico rubato
- Ep. 5 · Plug indaga su uno scrittore strano in spiaggia mentre Sento guida un'auto fuori da una scogliera per ripristinare l'energia.
- Ep. 6 · Plug sopporta la dolorosa corrente inversa per caricare Kenta depresso nonostante l'abito difettoso
- Ep. 7 · Arresta diventa la cameriera di Plug per nascondere riprese imbarazzanti sotto la luce dei riflettori.
- Ep. 8 · Plug torna al lavoro con il permesso del capo e le cure di Sento
- Ep. 9 · Plug e Arresta indagano sui monitor di perdita elettrica Reka e Kuran
- Ep. 10 · Jūden-chan si prepara per Natale mentre affronta le minacce di Hōden-chan che rubano energia
- Ep. 11 · Attenta alla ragazza scaricatrice e all'incidente di scarica accidentale
- Ep. 12 · Arresta e Plug faticano a ricaricare Sento e Kenta prima di un salvataggio in fiume.