পর্ব 15: দলকে পেছনে ফেলে মাকোতো জাপানে ফিরে এসে তার জীবন পুনর্গঠন করে
২১ সেপ্টেম্বর, ২০২০ তারিখে সম্প্রচারিত

15
Determined to rebuild his life, Makoto parts ways with the team and returns to Japan. He lands a job, but doesn't know what he's gotten himself into. (Source: Netflix)
পর্ব
- পর্ব 11 · ইংরেজি স্থানীয়দের ক্ষতি করার পর লন্ডনে লরেন্ট ছাড়া মাকোটো একটা প্রতারণার পরিকল্পনা করছে
- পর্ব 12 · লন্ডনে লরেন্ট এবং দল আর্ট ওয়ার্ল্ডের প্রতিশোধের পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করে
- পর্ব 13 · লন্ডনে থমাসের সাথে মাকোটো একটি নকল স্নো ইন লন্ডন চিত্রকর্ম তৈরি করতে দেখা করে, অন্যদিকে লরেন্ট এবং অ্যাবি তাদের পরিকল্পনা এগিয়ে নিয়ে যায়।
- পর্ব 14 · লন্ডনে স্নো-এর জন্য অস্বাভাবিকভাবে উচ্চ নিলামের প্রস্তাবসহ লরেন্ট একটি প্রতারণামূলক ডার্ক অকশন শুরু করেন
- পর্ব 15 · দলকে পেছনে ফেলে মাকোতো জাপানে ফিরে এসে তার জীবন পুনর্গঠন করে
- পর্ব 16 · স্কারলেট কোম্পানির বিরুদ্ধে একটি পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করতে সিন্থিয়া এবং শি ওন জাপানে যাত্রা করেন।
- পর্ব 17 · টোকিওতে সুজাকু গ্রুপের শাংহাই দলের জন্য মাকোটো অনুবাদ করছেন
- পর্ব 18 · চালাকির দুই মাস পরে মাকোটো আকেমির জন্য কাজ চালিয়ে যাচ্ছে, এমন এক ভিজিটরকে দেখা পেয়ে যে সে মৃত বলে বিশ্বাস করত।
- পর্ব 19 · Case 4_5: Wizard of Far East