Ep. 15: Makoto torna in Giappone per ricostruire la sua vita dopo aver lasciato la squadra

15

Cercando di ricostruire la sua esistenza, Makoto si separa dai suoi compagni e torna in Giappone. Ottiene con successo un impiego, ma rimane all'oscuro delle complicazioni che lo attendono. Questa narrazione segue la sua transizione mentre tenta di stabilire una nuova routine, evidenziando l'incertezza del suo nuovo inizio. La storia si concentra sul suo viaggio solitario mentre affronta le sfide della reintegrazione, ignaro che la sua nuova posizione nasconda difficoltà impreviste che metteranno alla prova la sua determinazione e la comprensione delle sue decisioni passate.