পর্ব 3: জুই আইল্যান্ডসে হায়াতো সেভেজের মুখোমুখি হয়, যদিও তাদের বিরুদ্ধে তার আগে কোনো যুদ্ধের অভিজ্ঞতা ছিল না।
১৯ এপ্রিল, ২০১৬ তারিখে সম্প্রচারিত
Hayato has to fight the Savage on the Zwei Islands without having any experience fighting them before. Claire, Liddy, and Erica show Hayato and Emile the ropes, but there's an unknown type that appears that makes things difficult. Hayato and Emile have to step up to help out, but will they be able to overcome the danger... (Source: Crunchyroll)
পর্ব
- পর্ব 1 · উচ্চ স্কোরের জন্য আলোচনার মধ্যে হায়াতো লিটল গার্ডেন সিটি-শিপ স্কুলে প্রবেশ করেন।
- পর্ব 2 · অভিজ্ঞতার অভাবে থাকা হায়াতো এবং শক্তি সীমিত রেখে ক্লেয়ারের মধ্যে দ্বন্দ্ব।
- পর্ব 3 · জুই আইল্যান্ডসে হায়াতো সেভেজের মুখোমুখি হয়, যদিও তাদের বিরুদ্ধে তার আগে কোনো যুদ্ধের অভিজ্ঞতা ছিল না।
- পর্ব 4 · Hayato becomes bodyguard for idol Sakura Kirishima as mysterious events unfold
- পর্ব 5 · হায়াতো এমিলিয়ার সাথে ছুটি কাটাচ্ছেন, অন্যদিকে সাকুরা তার হোটেল রুম থেকে অদৃশ্য হয়ে যায়
- পর্ব 6 · জুয়ে গ্র্যান্ড ক্যানিয়নে লিটল গার্ডেনের বন্ধুদের সাথে হায়াতো এবং সাকুরা আক্রমণকারীদের মুখোমুখি
- পর্ব 7 · Hayato Little Garden-এর সদস্যদের সাথে একটি দক্ষিণ দ্বীপে ভ্রমণ করেন, এরপর একটি রহস্যময় হেলিকপ্টারের আগমন ঘটে