Odc. 3: Hayato mierzy się z Savage na wyspach Zwei, mimo braku wcześniejszego doświadczenia bojowego z nimi.
Wyemitowano 19 kwietnia 2016
Hayato has to fight the Savage on the Zwei Islands without having any experience fighting them before. Claire, Liddy, and Erica show Hayato and Emile the ropes, but there's an unknown type that appears that makes things difficult. Hayato and Emile have to step up to help out, but will they be able to overcome the danger... (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 1 · Hayato wchodzi do szkolnego statku-miasta Little Garden, przyciągając uwagę swoim wysokim wynikiem.
- Odc. 2 · Hayato i Claire toczą pojedynek, podczas gdy on brakuje doświadczenia, a ona ogranicza swoją moc.
- Odc. 3 · Hayato mierzy się z Savage na wyspach Zwei, mimo braku wcześniejszego doświadczenia bojowego z nimi.
- Odc. 4 · Hayato zostaje ochroniarzem idolki Sakury Kirishimy, gdy rozgrywają się tajemnicze wydarzenia
- Odc. 5 · Hayato bierze wolne z Emilią, podczas gdy Sakura znika z pokoju hotelowego
- Odc. 6 · Hayato i Sakura stają do walki z napastnikami w Wielkim Kanionie Zwei wraz z przyjaciółmi z Little Garden
- Odc. 7 · Hayato odwiedza południową wyspę z członkami Little Garden przed przybyciem tajemniczego helikoptera