Ep. 3: Hayato affronta il Savage sulle isole Zwei nonostante la mancanza di esperienza di combattimento precedente contro di loro.
In onda il 19 aprile 2016
Hayato deve affrontare il Savage sulle isole Zwei senza alcuna esperienza precedente nel combattere queste creature. Claire, Liddy ed Erica tentano di istruire Hayato ed Emile sulle tecniche necessarie. Tuttavia, la situazione si complica quando appare una variante sconosciuta, creando difficoltà significative per il gruppo. Hayato ed Emile sono costretti a fare un passo avanti e ad assistere nella battaglia contro questa nuova minaccia. La narrazione si concentra sulla loro lotta per superare il pericolo rappresentato da questo tipo di nemico inusuale. L'esito dei loro sforzi per sopravvivere e sconfiggere il Savage rimane incerto mentre affrontano queste sfide inaspettate durante l'ingaggio.
Episodi
- Ep. 1 · Hayato entra nella città-nave-scuola Little Garden sotto i riflettori per il suo punteggio elevato.
- Ep. 2 · Hayato e Claire si sfidano in un duello, ma Hayato è inesperto e Claire limita il suo potere.
- Ep. 3 · Hayato affronta il Savage sulle isole Zwei nonostante la mancanza di esperienza di combattimento precedente contro di loro.
- Ep. 4 · Hayato diventa la guardia del corpo dell'idol Sakura Kirishima mentre si svolgono eventi misteriosi
- Ep. 5 · Hayato si prende una pausa con Emilia mentre Sakura scompare dalla sua stanza d'albergo
- Ep. 6 · Hayato e Sakura affrontano gli attaccanti allo Zwei Grand Canyon con gli amici di Little Garden
- Ep. 7 · Hayato visita un'isola meridionale con i membri di Little Garden prima dell'arrivo di un elicottero misterioso