Tarinai Jikan
Not Enough Time·足りない時間
হাই স্কুলের পর থেকে যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন থাকার পর তানিগাওয়ার দরজায় উপস্থিত হন ইউসুকে, যারা সত্যিকারের ভালোবাসার খোঁজে এগিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়ে একটি অতীতের সম্পর্ক শেষ করেছিলেন। পুনরায় যোগাযোগ স্থাপনের সময় তারা প্রশ্ন তোলেন যে তাদের হাই স্কুলের সম্পর্কটি আসলেই সত্যিকারের ছিল কিনা। গল্পটি ভালোবাসা ও জীবনচক্রের বিষয়গুলো তুলে ধরে, যা ইঙ্গিত দেয় যে হারানো জিনিসগুলো অপ্রত্যাশিত উপায়ে ফিরে আসতে পারে। এই সংকলনে অন্যান্য গল্পও রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে একটি কফি শপের মালিক, যিনি কাজ এবং একজন শিল্পীর সাথে প্রেমের সম্পর্কের মধ্যে দ্বিধায় পড়েছেন, এবং একজন প্রসিকিউটর, যিনি একজন ডিটেকটিভের সাথে সম্পর্ক গোপন করছেন। অন্য একটি সাবপ্লট অনুসরণ করে তানিগাওয়ার শিক্ষার্থী শিবুয়া এবং মিকামির সম্পর্ক, যা একটি ভুলবোঝাবুঝির কারণে পরীক্ষার মুখে পড়ে। গল্পটি *Signal*-এর পরবর্তী অধ্যায়ে অব্যাহত থাকে, যার সাথে কয়েকটি সংযুক্ত শর্ট স্টোরি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে: *Signs of Emotions*, *Not Enough Time* (একটি স্পিন-অফ), *Complicated and Easy*, *Right or Left*, *Long Distance Relationship*, এবং *Stay*।