Tarinai Jikan

Yousuke bussa alla porta di Tanigawa dopo aver perso i contatti da quando erano al liceo, riaccesando un legame del passato che si era interrotto quando avevano deciso di proseguire per cercare l'amore vero. Mentre si riconciliano, si chiedono se la loro relazione di liceo non fosse forse l'amore autentico fin dall'inizio. La narrazione esplora temi come l'amore e i cicli della vita, suggerendo che ciò che si perde possa tornare in modi inaspettati. La raccolta include anche altre storie, tra cui un proprietario di caffè che si trova a dover scegliere tra lavoro e una relazione con un artista, e un pubblico ministero che nasconde una relazione con un detective. Un'altra sottotrama segue gli studenti di Tanigawa, Shibuya e Mikami, il cui legame viene messo alla prova da un malinteso. La storia prosegue in un capitolo successivo di *Signal*, con l'inclusione di diverse storie brevi collegate: *Signs of Emotions*, *Not Enough Time* (spin-off), *Complicated and Easy*, *Right or Left*, *Long Distance Relationship* e *Stay*.