Tarinai Jikan

Yousuke pojawia się u drzwi Tanigawy po tym, jak stracili kontakt od czasów liceum, ponownie zapalając dawne powiązania, które zakończyły się, gdy postanowili ruszyć dalej w poszukiwaniu prawdziwej miłości. W miarę jak się ponownie zbliżają, zaczynają zastanawiać się, czy ich licealna relacja była właściwie prawdziwą miłością. Opowieść bada tematy miłości i cykli życia, sugerując, że to, co stracone, może wrócić w nieoczekiwany sposób. Zbiór zawiera również inne historie, w tym właściciela kawiarni rozdawanego między pracą a romansem z artystą, a także prokuratora ukrywającego relację z detektywem. Inna podopowieść śledzi uczniów Tanigawy, Shibudę i Mikami, których więz zaczyna się trząść z powodu nieporozumienia. Historia kontynuuje się w późniejszym rozdziale *Signal*, wraz z kilkoma powiązanymi opowiadami: *Signs of Emotions*, *Not Enough Time* (odcinek poza główną linią), *Complicated and Easy*, *Right or Left*, *Long Distance Relationship* i *Stay*.