Ai no Kusabi

Eine Gesellschaft auf dem Planeten Amoi ist um die computerisierte Stadt Tanagura organisiert, die von dem Supercomputer Jupiter regiert wird. Die Bevölkerung besteht hauptsächlich aus Männern, die nach ihrer Haarfarbe in Schichten unterteilt sind: Silber- und Blondhaarige stehen an der Spitze, während dunkelhaarige Individuen am unteren Ende der Hierarchie stehen und als „Mongrel“ bezeichnet werden. Blondhaarige sind berechtigt, junge männliche Gefährten namens „Pets“ zu halten, vorwiegend zu voyeuristischen Zwecken, wobei langfristige Beziehungen oder sexueller Kontakt abgelehnt werden. Iason Mink, ein Blondhaariger, hält schon lange Zeit einen Pet namens Riki, und es wird gemunkelt, dass er eine sexuelle Beziehung zu ihm unterhält, obwohl Jupiter dies ablehnt. Riki kämpft mit seinen Gefühlen und den gesellschaftlichen Zwängen, insbesondere in Bezug auf seinen ehemaligen Freund oder Geliebten Gai und dessen Gruppe. Iason ist entschlossen, Riki zu behalten, während Riki unsicher ist, ob er sich widersetzen oder nachgeben soll.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.