Ep. 15: Treize und Lillia entkommen der Verfolgung durch die Luftwaffe und suchen Zuflucht in einer Waldhütte.

15

While flying in the plane, the pilot sees a plane from the local air force on the sea below and he lands to investigate. The air force pilot pulls a gun which causes Treize to pull out his own and is able to get away by flying the plane. In the air, two fighter planes appear and attempt to shoot down Lillia and Treize. Treize lands the plane and the two get out safely before it blows up from gunfire. Now lost, the two start walking through the dense forest back to civilization, and come across an empty cabin which they stay at for the night. In the morning, they find a man who is cooking breakfast for them; he turns out to be the owner of an orphanage. He lends his car to them so they can make it back to the nearest town and board a plane back to Lartika. (Source: Wikipedia)