Ep. 11: Xin Hong gelingt es nicht, seine wahre Identität gegenüber Glass Heart preiszugeben
Ausgestrahlt am 13. Dezember 2005
11
Xin Hong loses his confidence at the last second and decides not to tell Glass Heart her real name, but he accidentally says "Xiang Ying". Embarrassed, he tells her that Ryo made up the name and she accepts it. Ryo arranges for Xiang Ying to show Master Li around Shinjuku, without revealing that Li is her father. Li and Xiang Ying ended up taking pictures together at a photo booth, and when the photos are printed out, they realize they are both wearing the same expression. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 7 · Glass Heart und Ryo entkommen Qing-Long-Soldaten in Kabukichō, während Ryo sich weigert, sie im Stich zu lassen.
- Ep. 8 · Ryo und Glass Heart schließen sich vor der Konfrontation mit Qing Long den Verbündeten im Hotel Kojyo an.
- Ep. 9 · Liu Xin Hong enthüllt seine Vergangenheit und Xiang Yings wahre Identität
- Ep. 10 · Li exekutiert Cho, während Ryo Glass Heart als seine Tochter akzeptiert
- Ep. 11 · Xin Hong gelingt es nicht, seine wahre Identität gegenüber Glass Heart preiszugeben
- Ep. 12 · Ryo und Xiang Ying nehmen an Qian Des Beerdigung teil und besprechen sein Leben
- Ep. 13 · Ryo und Xiang Ying finden sich im Alltag zurecht, während eine medizinische Untersuchung ihre Kompatibilität mit Kaori offenbart
- Ep. 14 · City Hunter kehrt zurück, während Xiang Ying und Ryo eine Yakuza-Bedrohung abwehren
- Ep. 15 · Tanya sucht City Hunter, um ihren Vater, den One-Shot-Wolf von Shinjuku, zu finden.