第11話: シン・ホン、グラス・ハートに真の正体を明かすことに失敗する
2005年12月13日 放送
11
Xin Hong loses his confidence at the last second and decides not to tell Glass Heart her real name, but he accidentally says "Xiang Ying". Embarrassed, he tells her that Ryo made up the name and she accepts it. Ryo arranges for Xiang Ying to show Master Li around Shinjuku, without revealing that Li is her father. Li and Xiang Ying ended up taking pictures together at a photo booth, and when the photos are printed out, they realize they are both wearing the same expression. (Source: Wikipedia)
話数
- 第7話 · Glass HeartとRyoは歌舞伎町で青龍の兵士を回避し、Ryoは彼女を見捨てないことを拒絶する。
- 第8話 · 清龍との対決に先立ち、涼とグラスハートがコウジョーホテルで同盟者と合流する。
- 第9話 · 劉新紅が過去を明かし、項英の真の正体が判明する
- 第10話 · 李がチョウを処刑し、リョウがグラスハートを娘として受け入れる
- 第11話 · シン・ホン、グラス・ハートに真の正体を明かすことに失敗する
- 第12話 · 涼とシャンインはチエン・デの葬儀に参列し、彼の人生について語り合う
- 第13話 · 涼とXiang Yingは生活に順応し、健康診断で彼女がKaoriと適合していることが判明する
- 第14話 · 翔英とリョウがヤクザの脅威に対処し、シティハンターが帰還する
- 第15話 · タンヤは父親である新宿のワンショット・ウルフを探すため、シティ・ハンターに依頼する。