Ep. 42: Die Gang besucht Terrys Heimatstadt und erfährt die Legende des Lake B-DaMan, bevor Enjyu angreift.
Ausgestrahlt am 18. Oktober 2004
42
The gang arrives in Terry's home town where Terry tells them the legend of Lake B-DaMan, but when the gang is attacked by Enjyu only an old friend can help them out with a new blaster core B-Daman. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 38 · Yamato und seine Freunde reisen nach Liken, um den B-DaSage zu finden und das Geheimnis von Marda B. aufzudecken.
- Ep. 39 · Die B-DaWinds des Wandels
- Ep. 40 · Yamato und seine Gefährten schleichen sich an Bord eines Schiffes, nachdem sie die westliche Landesgrenze erreicht haben
- Ep. 41 · Yamato trainiert auf der Resort-Insel, bevor ihn die Armada im Meowtra-Tempel herausfordert
- Ep. 42 · Die Gang besucht Terrys Heimatstadt und erfährt die Legende des Lake B-DaMan, bevor Enjyu angreift.
- Ep. 43 · Terry unterstützt Joe gegen die Eindringlinge, während Enjyu Li manipuliert, der Neo-Shadow-Allianz beizutreten
- Ep. 44 · Wen schließt sich dem Team wieder an und berichtet, dass Li der Neo Shadow Alliance beigetreten ist, während Biarce die B-DaPlayers angreift.
- Ep. 45 · Joshua bittet Yamato um Hilfe, um Cains Herz zu befreien, während Wen plant, Li aus den Händen der Neo Shadow Alliance zu retten
- Ep. 46 · Cain erweist sich als zu stark für Grey, während Joshua versucht, mit ihm zu reden.