Ep. 40: Yamato und seine Gefährten schleichen sich an Bord eines Schiffes, nachdem sie die westliche Landesgrenze erreicht haben
Ausgestrahlt am 4. Oktober 2004
40
Yamato, Terry, Grey, and Bull have reached as far as west as they can by land. So they decide to sneak aboard a ship to get across, but encounter one of Marda B.'s henchmen along the way. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 36 · Yamato und seine Freunde missachten Befehle, um der Neo-Schatten-Allianz und einem mächtigen Rivalen zu begegnen.
- Ep. 37 · Asato kehrt nach dem B-Daman-Training zu Yamatos Gruppe zurück
- Ep. 38 · Yamato und seine Freunde reisen nach Liken, um den B-DaSage zu finden und das Geheimnis von Marda B. aufzudecken.
- Ep. 39 · Die B-DaWinds des Wandels
- Ep. 40 · Yamato und seine Gefährten schleichen sich an Bord eines Schiffes, nachdem sie die westliche Landesgrenze erreicht haben
- Ep. 41 · Yamato trainiert auf der Resort-Insel, bevor ihn die Armada im Meowtra-Tempel herausfordert
- Ep. 42 · Die Gang besucht Terrys Heimatstadt und erfährt die Legende des Lake B-DaMan, bevor Enjyu angreift.
- Ep. 43 · Terry unterstützt Joe gegen die Eindringlinge, während Enjyu Li manipuliert, der Neo-Shadow-Allianz beizutreten
- Ep. 44 · Wen schließt sich dem Team wieder an und berichtet, dass Li der Neo Shadow Alliance beigetreten ist, während Biarce die B-DaPlayers angreift.