Ep. 18: Ehemalige Verbündete werden in dieser konfliktgetriebenen Erzählung zu Gegnern
Ausgestrahlt am 6. Mai 2002
18
Episoden
- Ep. 14 · Gideon erhebt Gerry
- Ep. 15 · Die Figuren enthüllen ihre Bit-Beasts vor dem Publikum
- Ep. 16 · Ein neues Mitglied tritt Psykick bei
- Ep. 17 · Hilary veranstaltet ein Grillfest mit Bey
- Ep. 18 · Ehemalige Verbündete werden in dieser konfliktgetriebenen Erzählung zu Gegnern
- Ep. 19 · In dieser Episode stellen sich die Charaktere ihren persönlichen Konflikten
- Ep. 20 · Die halbe Stunde der Macht!!
- Ep. 21 · Die Konfrontation im Kampfturm
- Ep. 22 · Max opfert sich zum Wohl des Teams