Еп. 18: Колишні союзники стають ворогами в цьому напруженому сюжеті
Вийшов 6 травня 2002 р.
18
Епізоди
- Еп. 14 · Гідіон піднімає Геррі
- Еп. 15 · Персонажі демонструють свої біст-бистів аудиторії
- Еп. 16 · Новий учасник приєднується до Psykick
- Еп. 17 · Гіларі влаштовує барбекю з Бієм
- Еп. 18 · Колишні союзники стають ворогами в цьому напруженому сюжеті
- Еп. 19 · У цій серії персонажі стикаються зі своїми особистими конфліктами
- Еп. 20 · Сила на півгодини!!
- Еп. 21 · Битва в Башті Покемонів
- Еп. 22 · Макс жертвує собою заради команди