Ep. 11: Legoshi wächst nach dem Verzehr einer Raupe wieder Fell und besucht den Schwarzmarkt verkleidet als Frau.
Ausgestrahlt am 18. März 2021
11
Legoshi eats a live caterpillar, causing his fur to grow back. He disguises himself as a woman to go to the Black Market and tell Louis about his upcoming duel. As Riz goes off to meet with Legoshi, Pina intercepts him to coax and record a confession about killing Tem from him, but Riz discovers the setup. Finally, just before they clash, Riz shows Legoshi bloodstains on his shirt and hands to provoke him. Louis decides to leave the Shishigumi to go help Legoshi, but Ibuki won't let him leave so easily. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 7 · Legoshi ermittelt im Mordfall an Tem, während Riz Erpressung und einen Schulverweis gegenübersteht
- Ep. 8 · Sheila lehnt Ausbeutung ab, Legoshi trainiert, Juno bezweifelt ihre Rolle und Ibuki teilt ihre Vergangenheit mit Louis
- Ep. 9 · Legoshi trainiert mit Gohin, während Tao den Erfolg der Operation feiert und Louis auf dem Schwarzmarkt trifft
- Ep. 10 · Riz reflektiert über sein Geheimnis, während Legoshi und Haru über ihre gemeinsame Zukunft sprechen
- Ep. 11 · Legoshi wächst nach dem Verzehr einer Raupe wieder Fell und besucht den Schwarzmarkt verkleidet als Frau.
- Ep. 12 · Louis tötet Ibuki, während Legoshi an Silvester gegen Riz kämpft