Ep. 5: Mirai nutzt die Angelkenntnisse der Familie, um das Fangen im Versteckspiel zu meistern, während Asteroiden sich nähern
Ausgestrahlt am 4. Mai 2016
As the asteroids draw closer to the planet, Mirai must invoke her family fishing skills to master the tag grab technique! (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 1 · Asuka, Kyouko und Mirai werden von einem sprechenden Gorilla rekrutiert, um Idols zu werden, während sie in einem Arcade-Spielzimmer arbeiten
- Ep. 2 · Die Crane-Game-Mädchen entdecken die geheime Rutschbahn-Trainingsmethode
- Ep. 3 · Die angehenden Idole versuchen, die Technik zum Herausfischen von Kastenpreisen aus der Spielhalle zu meistern.
- Ep. 4 · Die Mädchen üben die Technik des Niagara-Drop-Kranes, um mehrere Preise zu gewinnen
- Ep. 5 · Mirai nutzt die Angelkenntnisse der Familie, um das Fangen im Versteckspiel zu meistern, während Asteroiden sich nähern
- Ep. 6 · Die Mädchen müssen den Fadenpreis-Trick beherrschen, um ihr Missionsgeheimnis zu lernen
- Ep. 7 · Die Mädchen stehen vor einem moralischen Dilemma, nachdem sie entdeckt haben, dass sie in einem Kran-Spiel-Betrug getäuscht wurden.
- Ep. 8 · Asuka und Kyouko spielen Kran-Spiele, um die Erde zu retten, während Mirai gehen möchte
- Ep. 9 · Crane Game Girls haben ein Rivalen-Gesicht an heißen Quellen während des Trainings