Ep. 12: Revy organisiert eine Rettungsmission, während Rock im Terroristenlager verhört und möglicherweise gefoltert wird.
Ausgestrahlt am 25. Juni 2006
12
Rock is interrogated at the terrorist camp, and if he doesn't come clean about the documents, there's a good chance his captors will resort to torture. Revy's putting together a rescue mission - but time is running out. (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 8 · Die Crew von Black Lagoon transportiert eine Geisel an ein südamerikanisches Drogenkartell, während die Unruhe zunimmt
- Ep. 9 · Die geschickte Kriegerin des Hauses Lovelace trifft ein, um Garcia zu retten
- Ep. 10 · Die unaufhaltsame Zimmermädchen
- Ep. 11 · Revy und Rock werden nach einem Terroranschlag, der ihre CIA-Dokumentenliefermission stört, gefangen genommen.
- Ep. 12 · Revy organisiert eine Rettungsmission, während Rock im Terroristenlager verhört und möglicherweise gefoltert wird.