Еп. 12: Revy організовує рятувальну місію, тоді як Rock опиняється на допиті та під загрозою катувань у таборі терористів.
Вийшов 25 червня 2006 р.
12
Rock is interrogated at the terrorist camp, and if he doesn't come clean about the documents, there's a good chance his captors will resort to torture. Revy's putting together a rescue mission - but time is running out. (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 8 · Команда Black Lagoon перевозить заручника до південноамериканського наркокартелю на тлі зростаючої тривоги
- Еп. 9 · Майстриня-служниця з родини Лавлейс прибуває на порятунок Гарсії
- Еп. 10 · Незупинна покоївка
- Еп. 11 · Revy і Rock зазнають полону після теракту, який зірвав їхню місію з доставки документів ЦРУ.
- Еп. 12 · Revy організовує рятувальну місію, тоді як Rock опиняється на допиті та під загрозою катувань у таборі терористів.