第 12 集: Revy 籌組救援行動，Rock 則在恐怖分子營地面臨審訊與酷刑威脅。
2006年6月25日 播出
12
Rock is interrogated at the terrorist camp, and if he doesn't come clean about the documents, there's a good chance his captors will resort to torture. Revy's putting together a rescue mission - but time is running out. (Source: Crunchyroll)
集數
- 第 8 集 · Black Lagoon crew 將人質運往南美毒品卡特尔，局勢日益緊張
- 第 9 集 · 洛芙蕾絲家族的精銳女僕戰士抵達救援加西亞
- 第 10 集 · 無法阻擋的女僕
- 第 11 集 · 恐怖襲擊打亂了CIA文件送達任務，Revy和Rock遭捕。
- 第 12 集 · Revy 籌組救援行動，Rock 則在恐怖分子營地面臨審訊與酷刑威脅。