Ep. 53: Boruto kämpft mit Minderwertigkeitsgefühlen, während die Uzumaki-Familie Himawaris Geburtstag feiert.
Toneri's body is frozen by a member from the main Ootsutsuki clan who called him a traitor for having done something to Boruto's eyes. Meanwhile, Boruto feels powerless for not being able to defeat the White Zetsu on his own in contrast to his teammates as well as other ninja teams seeking to participate in Chunin Exams. Sarada convinces Boruto to participate in them in order to show off the Hokage how much he grew across his missions. As this happens, the Uzumaki family celebrates Himawari's birthday, but Boruto is very disappointed to find out that Naruto used a Shadow Clone instead of being directly present for the celebration. Sasuke then returns to the Hidden Leaf Village, seeking to talk to Naruto. (Source: Wikipedia) Versus Momoshiki Arc: (3/16)
Episoden
- Ep. 49 · Team 15 nimmt Tiere gefangen, während Namida einem Wolf gegenübersteht und Sumire ihr geheimes Engagement offenbart.
- Ep. 50 · Shikamaru erscheint im Büro des Hokage, während die Schüler über ihre Eignung für die Chunin-Prüfung diskutieren.
- Ep. 51 · Borutos Geburtstagsfeier und der Hinterhalt des Weißen Zetsu
- Ep. 52 · Konohamaru erfährt von Kaguya und Weißem Zetsu, während Team 7 gegen sie kämpft, bevor Sasuke eingreift.
- Ep. 53 · Boruto kämpft mit Minderwertigkeitsgefühlen, während die Uzumaki-Familie Himawaris Geburtstag feiert.
- Ep. 54 · Sasuke akzeptiert Boruto als Schüler, nachdem er den Rasengan erlernt hat
- Ep. 55 · Sasuke trainiert Boruto, während Gaara zur Chunin-Prüfung eintrifft und die Otsutsuki die Schwanzmonster ins Visier nehmen.
- Ep. 56 · Rivalen versammeln sich für die Chunin-Prüfungen angesichts steigender Spannungen
- Ep. 57 · Boruto verteidigt die Flagge gegen die Senka-Zwillinge, während die zweite Runde der Chunin-Prüfungen fortgesetzt wird.