Ep. 49: Team 15 nimmt Tiere gefangen, während Namida einem Wolf gegenübersteht und Sumire ihr geheimes Engagement offenbart.
Ausgestrahlt am 14. März 2018Filler
Hanabi's squad, Team 15, gets a mission to capture multiple animals released by an unknown person. Hanabi gives Wasabi, Namida and Sumire permission to capture them alone based on the fact they are not dangerous. However, Sumire wonders she should say Wasabi and Namida the truth about the Ghost Case. While the mission proceeds smoothly, Wasabi gets bothered by Namida's actions causing her to abandon the work. Alone, Namida tries to catch the last animal, the miniature monkey, but is chased by a wolf. With help of Sumire and Wasabi, Namida is able to calm the wolf. Finishing the mission, Sumire confesses she was behind Nue's actions but the trio make up. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 45 · Ryogi erinnert sich an seine Vergangenheit, während er nach dem Beitritt zu den Byakuya-Ninja wieder Kontakt zu Shikadai aufnimmt.
- Ep. 46 · Das Kaminarimon-Unternehmen sieht sich einer Krise gegenüber, während Byakuyas manipulierte Strategie des Nachtwappens in Kraft tritt
- Ep. 47 · Ryogi konfrontiert Boruto und Shikadai, während Gekko die Ereignisse manipuliert, um der Festnahme zu entkommen.
- Ep. 48 · Filmmission von Team 5 und Iwabe's Kampf mit dem Scheitern
- Ep. 49 · Team 15 nimmt Tiere gefangen, während Namida einem Wolf gegenübersteht und Sumire ihr geheimes Engagement offenbart.
- Ep. 50 · Shikamaru erscheint im Büro des Hokage, während die Schüler über ihre Eignung für die Chunin-Prüfung diskutieren.
- Ep. 51 · Borutos Geburtstagsfeier und der Hinterhalt des Weißen Zetsu
- Ep. 52 · Konohamaru erfährt von Kaguya und Weißem Zetsu, während Team 7 gegen sie kämpft, bevor Sasuke eingreift.
- Ep. 53 · Boruto kämpft mit Minderwertigkeitsgefühlen, während die Uzumaki-Familie Himawaris Geburtstag feiert.