Ép. 53: Boruto lutte avec le sentiment d'infériorité tandis que la famille Uzumaki célèbre l'anniversaire de Himawari.
Toneri's body is frozen by a member from the main Ootsutsuki clan who called him a traitor for having done something to Boruto's eyes. Meanwhile, Boruto feels powerless for not being able to defeat the White Zetsu on his own in contrast to his teammates as well as other ninja teams seeking to participate in Chunin Exams. Sarada convinces Boruto to participate in them in order to show off the Hokage how much he grew across his missions. As this happens, the Uzumaki family celebrates Himawari's birthday, but Boruto is very disappointed to find out that Naruto used a Shadow Clone instead of being directly present for the celebration. Sasuke then returns to the Hidden Leaf Village, seeking to talk to Naruto. (Source: Wikipedia) Versus Momoshiki Arc: (3/16)
Épisodes
- Ép. 49 · L'équipe 15 capture des animaux tandis que Namida affronte un loup et que Sumire révèle son implication secrète.
- Ép. 50 · Shikamaru apparaît au bureau du Hokage pendant que les étudiants débattent de leur éligibilité à l'examen Chunin.
- Ép. 51 · La fête d'anniversaire de Boruto et l'embuscade du Zetsu Blanc
- Ép. 52 · Konohamaru apprend ce qu'est Kaguya et le Blanc Zetsu tandis que l'équipe 7 les affronte avant que Sasuke n'intervienne.
- Ép. 53 · Boruto lutte avec le sentiment d'infériorité tandis que la famille Uzumaki célèbre l'anniversaire de Himawari.
- Ép. 54 · Sasuke accepte Boruto comme élève après qu'il ait appris le Rasengan
- Ép. 55 · Sasuke s'entraîne avec Boruto tandis que Gaara arrive pour l'examen Chunin et que les Otsutsuki ciblent les Bijū.
- Ép. 56 · Les rivaux se rassemblent pour les Examens Chunin dans un climat de tensions croissantes
- Ép. 57 · Boruto garde le drapeau face aux Triplettes Senka pendant que la deuxième épreuve des Examens Chunin se poursuit.