Ep. 4: Kazuki und Rei fälschen Dokumente, um Miri in der Kindertagesstätte anzumelden, während sie soziale Herausforderungen bewältigen

4

With Miri preventing them working Kazuki and Rei decide to enrol Miri in day-care but discover parents must provide the government with employment and tax records, which as assassins Kazuki and Rei do not have. Instead Kazuki spends all night forging the necessary records. With permission to enrol Miri in government day-care they interview and manage to enrol her in a day-care nearby, despite Miro blurting out details of their criminal acts. Hoping to make a good impression they buy Miri all the best clothes and supplies and pose as wealthy parents, earning admiration from a group of mothers. Miri finds other children won't play with her. Kazuki and Rei beg Kyutaro for another mission and he agrees to give them the next available job. Over the next week Kazuki finds Miri becoming depressed and learns from day-care manager Anna that Miri’s expensive clothes make her stand out, so other children are scared to play with her. Seeing their mistake they take Miri on a much cheaper shopping trip to buy more normal clothing and Miri makes several friends. As a surprise Kazuki and Rei redecorate a spare room to be Miri’s bedroom. (Source: Wikipedia)