Ep. 6: Kazuki macht sich Sorgen um Miris Verhalten, während er mit Taiga und einem Räuber einen Vorfall im Zoo bewältigt

Kazuki begins to worry having assassin parents might influence Miri to develop antisocial behaviour. His first opportunity to prevent this comes when Anna reports Miri hit her friend Taiga. Miri insists it was Taiga's fault and argues with Kazuki for the first time. The next morning Miri asks Rei to take her to day-care instead. Due to his guilt Kazuki forgets Miri's lunch and decides they must take it to her even though the day-care is on a zoo trip. Taiga, a loud troublemaker, sneaks away from Anna and becomes lost with Miri. Meanwhile, an armed robber hides from police in the zoo. Kazuki notices Miri sensibly looking after Taiga despite their fight. Miri realises she has no lunch so Taiga shares his own, revealing he caused their original fight for which he apologises. The robber steals Miri's lunch and threatens her with a gun. Disguised as zoo mascots Kazuki and Rei apprehend him. Miri and Taiga return to Anna safely. Kazuki realises Miri is growing up perfectly normally, though he refuses to ever let Taiga become her boyfriend. Miri returns home, forgives Kazuki, and they share her missing lunch. Meanwhile, a woman named Karin visits Kyutaro's bar. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 2 · Auftragsmörder lassen Baby Miri bei Kyutaro zurück, während sie ihre Mutter jagen und eine Mission für einen Drogenbaron scheitern lassen
- Ep. 3 · Kazuki und Rei konfrontieren Miris gestresste Mutter und beschließen, ihre Väter zu werden.
- Ep. 4 · Kazuki und Rei fälschen Dokumente, um Miri in der Kindertagesstätte anzumelden, während sie soziale Herausforderungen bewältigen
- Ep. 5 · Kazuki und Rei übernehmen Aufklärungsaufgaben, während sie Miri während einer Grippewelle beaufsichtigen.
- Ep. 6 · Kazuki macht sich Sorgen um Miris Verhalten, während er mit Taiga und einem Räuber einen Vorfall im Zoo bewältigt
- Ep. 7 · Kazuki konfrontiert seine vergangenen Traumata, während er Miri und Rei in einer regnerischen Krise betreut.
- Ep. 8 · Rei steht vor der Aufgabe, den Befehl seines Vaters auszuführen, seinen ehemaligen Ausbilder zu töten, während Kazuki und Miri eine Überraschung zum Geburtstag planen.
- Ep. 9 · Miris Tag der offenen Tür im Kindergarten: Ermutigung durch Freunde
- Ep. 10 · Kazuki und Rei überdenken ihre Vormundschaft nach einem Besuch im Kinderladen