Ep. 4: Kazuki and Rei forge documents to enroll Miri in day-care while navigating social challenges

4

Miri stops Kazuki and Rei from working, prompting them to enroll her in day-care. They lack employment and tax records as assassins, so Kazuki forges documents overnight. After securing permission, they interview for a nearby facility. Miri reveals criminal details, but the pair pose as wealthy parents in expensive clothes to impress other mothers. Miri is isolated because her attire frightens other children. Kazuki and Rei request another mission from Kyutaro. After a week, Kazuki learns from manager Anna that Miri is depressed due to standing out. They buy normal clothing, allowing Miri to make friends. Finally, Kazuki and Rei redecorate a spare room as Miri’s bedroom to complete their efforts.