Ep. 12: Die Ritter der Sommersonnenwende suchen Baku in einem unterirdischen Yakuza-Kämpferkreis.
Ausgestrahlt am 22. Juni 2014
The Midsummer's Knights infiltrate an underground ring in search for Baku, the last of the missing Design Children, who is being forced to fight illegal matches for the Yakuza. Amara breaks into the ring and confronts Baku in an attempt to have him remember his past, but is surprised when he refuses. However, neither Amara nor his other companions intend to give up so easily on drawing him back to their side. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 8 · Amara und Moco erwecken zerstreute Verwandte, während Globe die Ritter der Mittsommer gegen Zin einsetzt
- Ep. 9 · Robot Aiatar's Avatar Ai infiltrates Orbital Defenses while Daichi confronts her
- Ep. 10 · Amara und Moco wecken Lin, was Daichi dazu bringt, gegen sie zu kämpfen, während Teppei die Nebula Engine steuert.
- Ep. 11 · Akari und Hana freunden sich mit Setsuna an, ohne zu wissen, dass sie ein vermisstes Design-Kind ist.
- Ep. 12 · Die Ritter der Sommersonnenwende suchen Baku in einem unterirdischen Yakuza-Kämpferkreis.
- Ep. 13 · Baku lehnt Planetengetriebe wegen Kumiko ab und strebt danach, die Erde zu zerstören
- Ep. 14 · Daichi genießt Erholung, während Hana ihre Liebe gesteht, während ein Asteroidenangriff auf die Tanegashima-Basis tobt
- Ep. 15 · Hana trifft Setsuna wieder, während sie vor Freunden flieht und von Amara und Moco verfolgt wird
- Ep. 16 · Planetary Gears erhalten Macbeths Unterstützung, während Hana den Flare Engine gegen den Feind steuert