Ep. 9: Kazumas plötzliches Fehlen beim Training löst wilde Spekulationen unter seinen Teamkollegen aus
Ausgestrahlt am 6. September 2016
Kazuma suddenly stops coming to practice, and his teammates speculate wildly about the reason for his absence. (Source: FUNimation)
Episoden
- Ep. 5 · Die Breaker bereiten sich auf ihr Debüt vor, während sie die Herausforderungen der Sommerferien meistern
- Ep. 6 · Breakers meistern die neuen Rekruten, während Sho unter Druck wegen seiner Vergangenheit steht
- Ep. 7 · Hisashi prügelt sich mit Teamkollegen wegen deren mangelnder Fähigkeiten und Engagement
- Ep. 8 · Breakers diskutieren das Hinzufügen schwieriger Stunts, während Hisashi damit droht, das Team zu verlassen
- Ep. 9 · Kazumas plötzliches Fehlen beim Training löst wilde Spekulationen unter seinen Teamkollegen aus
- Ep. 10 · Breakers nehmen an den Qualifikationsrunden teil, während Haruki und Sho mit persönlichen Ablenkungen konfrontiert sind
- Ep. 11 · Haruki hat Schwierigkeiten, mit seiner Schwester Haruko wieder in Kontakt zu treten, als sich Valentinstag nähert
- Ep. 12 · Die Breakers stehen vor einer peinlichen Gelegenheit zur Selbstreflexion vor der nationalen Cheerleading-Meisterschaft