Ép. 9: L'absence soudaine de Kazuma aux entraînements provoque de vives spéculations parmi ses coéquipiers
Diffusé le 6 septembre 2016
Kazuma suddenly stops coming to practice, and his teammates speculate wildly about the reason for his absence. (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 5 · Les Breakers se préparent pour leurs débuts au milieu des défis des vacances d'été
- Ép. 6 · Les Breakers gèrent les nouveaux recrues tandis que Sho fait face à la pression concernant son passé
- Ép. 7 · Hisashi s'oppose à ses coéquipiers à cause de leur manque de compétences et d'engagement
- Ép. 8 · Breakers débat de l'ajout de cascades difficiles tandis que Hisashi menace de quitter l'équipe
- Ép. 9 · L'absence soudaine de Kazuma aux entraînements provoque de vives spéculations parmi ses coéquipiers
- Ép. 10 · Les Breakers assistent aux qualifications tandis que Haruki et Sho font face à des distractions personnelles
- Ép. 11 · Haruki peine à renouer le lien avec sa sœur Haruko alors que la Saint-Valentin approche
- Ép. 12 · Les Breakers font face à une occasion embarrassante de réflexion personnelle avant le Championnat National de Cheerleading