Ep. 9: L'improvvisa assenza di Kazuma dalle allenamenti scatola speculazioni tra i compagni
In onda il 6 settembre 2016
Kazuma cessa inaspettatamente di partecipare alle sessioni di allenamento della squadra, lasciando i compagni di squadra perplessi dalla sua scomparsa inspiegabile. In assenza di dichiarazioni ufficiali o comunicazioni chiare da parte sua, i compagni sono lasciati a indovinare la causa sottostante del suo improvviso ritiro. Le loro conversazioni si riempiono di varie teorie e supposizioni mentre cercano di capire perché il loro compagno abbia smesso di partecipare alle attività di allenamento regolari senza preavviso o spiegazione.
Episodi
- Ep. 5 · I Breakers si preparano al debutto tra le sfide delle vacanze estive
- Ep. 6 · I Breakers gestiscono i nuovi reclute mentre Sho affronta la pressione del suo passato
- Ep. 7 · Hisashi si scontra con i compagni per la loro mancanza di abilità e impegno
- Ep. 8 · I Breakers discutono di aggiungere acrobazie difficili mentre Hisashi minaccia di lasciare la squadra
- Ep. 9 · L'improvvisa assenza di Kazuma dalle allenamenti scatola speculazioni tra i compagni
- Ep. 10 · I Breakers partecipano alle qualificazioni mentre Haruki e Sho affrontano distrazioni personali
- Ep. 11 · Haruki fatica a riconnettersi con la sorella Haruko mentre si avvicina il San Valentino
- Ep. 12 · I Breakers affrontano un'umiliante opportunità di auto-riflessione prima del Campionato Nazionale di Cheerleading