Ep. 10: Shin-chan schwimmt in der Schule, während Yoshinaga unterrichtet und Kazama ein Rennen verliert
Ausgestrahlt am 15. Juni 1992
10
Shin-chan wears his swim suit and goes to school. Yoshinaga teaches the children how to swim. Shin-chan floats in the water like Shiro. Kazama challenges Shin-chan in a swimming competition, but loses. He feels ashamed of himself and decides to take training from Shiro. The principal promotes Yoshinaga based on her work. Shin-chan arrives home and falls asleep. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 6 · Shin-chan verursacht Chaos mit Filzstiften, Kaulquappen und Badeunfällen mit Misae
- Ep. 7 · Katastrophenschutzübungen, ein gefundenen Welpe und die Namensgebung des neuen Haustiers Shiro
- Ep. 8 · Shin-chan spaziert mit Shiro, Hiroshi baut einen Hundekorb und Shin-chan meidet grüne Paprika
- Ep. 9 · Shin-chan stört seinen Vater nicht, spielt mit Knete und liest Manga in einem Buchladen
- Ep. 10 · Shin-chan schwimmt in der Schule, während Yoshinaga unterrichtet und Kazama ein Rennen verliert
- Ep. 11 · Shin-chan vernachlässigt die Fütterung von Shiro, während die Eltern an einem Schulausflug teilnehmen
- Ep. 12 · Hiroshi und Shin-chan besuchen einen Salon, in dem der Stylist kündigt, was zu ihrer Ausweisung führt.
- Ep. 13 · Strandpanne, Hotelkrankheit und nächtlicher Stau für die Familie Nohara
- Ep. 14 · Shin-chan hilft seiner Mutter beim Einschlafen, besucht Englischunterricht und bereitet sich mit seiner Familie auf das Feuerwerk vor.