Ep. 14: Das Radioteam erfährt vom Misserfolg beim Vorsingen, erhält aber nach der Sendung eine mysteriöse E-Mail
Ausgestrahlt am 16. April 2022

Miharu and the rest of the radio crew tell the listeners of their radio show "Ride the Headwind" that they sadly did not make it through the anime audition. While all of them are sad about it, Miharu says that fate hadn't brought them and their roles together yet. Perhaps it was fate playing a trick, but right after the broadcast was over, the four girls received a strange email. (Source: Next Episode)
Episoden
- Ep. 10 · Maika steht während der Aufnahmesitzung für den Höhepunkt vor einer bedeutenden Herausforderung
- Ep. 11 · Die Chun×4-Tour beginnt in Niigata, während Chisa ungewöhnliche Not zeigt
- Ep. 12 · Harna erzielt während der letzten Nachaufnahme ein Wunder
- Ep. 13 · Rie und die Gruppenmitglieder stehen vor inneren Konflikten während des Vorsprechens für die zweite Staffel
- Ep. 14 · Das Radioteam erfährt vom Misserfolg beim Vorsingen, erhält aber nach der Sendung eine mysteriöse E-Mail
- Ep. 15 · Satori erhält Anime-Angebot nach Besetzung für Flowers in Full Bloom
- Ep. 16 · Vier Mädchen besuchen das Studio für Motion-Capture-Arbeit nach Erhalt eines E-Mail-Angebots
- Ep. 17 · Honoka kämpft mit überwältigenden Textzeilen und harter Feedback des Regisseurs für Shoubu Ayame Showcase
- Ep. 18 · Mei ruht mit Fieber, während Freunde Ries verborgene Seite vor dem Debüt diskutieren