Ep. 15: Yasako trifft Takeru, während sie nach ihrem früheren Treffpunkt mit 4423 sucht
Ausgestrahlt am 8. September 2007
15
Yasako, attempting to find the place where she first met 4423, meets a boy named Takeru who guides her through the neighborhood. Deducing that the place from her memories was a virtual space deleted by Searchmaton, Yasako heads home as Takeru reports the day's events to a mysterious collaborator. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 11 · Daichis fischartiges illegales Haustier verursacht eine digitale Flut in Daikoku City
- Ep. 12 · Daichi entdeckt mikroskopisch kleine Illegale auf seinem Gesicht, während Yasako mit ihrer Zivilisation Gott spielt.
- Ep. 13 · Die Protagonisten helfen Denpa, ein friedfertiges Plesiosaurier-artiges Tier aus einem veralteten Raum zu relocieren.
- Ep. 14 · Akira Hashimoto fasst die Ereignisse der Serie als Doppelagent zusammen, während Haraken eine Warnung erhält
- Ep. 15 · Yasako trifft Takeru, während sie nach ihrem früheren Treffpunkt mit 4423 sucht
- Ep. 16 · Haraken und Fumie untersuchen Cyber-Nutzer, während Yasako Isako wegen ihres Bruders zur Rede stellt
- Ep. 17 · Haraken bittet Isako, ihn auf die andere Seite zu bringen, aufgrund seiner Qualen über Kannas potenzielle Existenz dort.
- Ep. 18 · Tamako beschlagnahmt die Brille nach dem Zusammenbruch des Tores, während der Weltraum den Laden überfällt
- Ep. 19 · Yasako und Fumie helfen Kyōko, ihre Cyber-Körper mit Densukes Hilfe zurück zu ihrem echten Körper zu führen.