Ep. 15: Yasako incontra Takeru mentre cerca il luogo del suo passato incontro con 4423
In onda il 8 settembre 2007
15
Yasako cerca il luogo in cui incontrò inizialmente 4423, accompagnata da un ragazzo di nome Takeru che la guida per la zona. Alla fine si rende conto che il sito ricordato era in realtà un ambiente virtuale cancellato da Searchmaton. Dopo questa deduzione, Yasako torna alla sua residenza. Nel frattempo, Takeru comunica i dettagli delle attività della giornata a un associato sconosciuto. Questa sequenza evidenzia l'intersezione tra esplorazione fisica e perdita di memoria digitale, mentre i personaggi navigano i resti di uno spazio virtuale cancellato mantenendo connessioni separate ai rispettivi obiettivi e contatti.
Episodi
- Ep. 11 · Il pesce illegale di Daichi provoca un'alluvione digitale nella città di Daikoku
- Ep. 12 · Daichi scopre degli illegali microscopici sul viso mentre Yasako fa la dea con la loro civiltà.
- Ep. 13 · I protagonisti aiutano Denpa a trasferire un plesiosauro illegale e docile da uno spazio obsoleto.
- Ep. 14 · Akira Hashimoto riassume gli eventi della serie come doppio agente mentre Haraken riceve un avvertimento
- Ep. 15 · Yasako incontra Takeru mentre cerca il luogo del suo passato incontro con 4423
- Ep. 16 · Haraken e Fumie indagano sugli utenti cyber mentre Yasako affronta Isako riguardo a suo fratello
- Ep. 17 · Haraken chiede a Isako di trasportarlo nell'altro mondo a causa del tormento per la potenziale esistenza di Kanna lì.
- Ep. 18 · Tamako sequestra gli occhiali dopo il crollo del portale mentre lo spazio invade il negozio
- Ep. 19 · Yasako e Fumie guidano il corpo cibernetico di Kyōko di nuovo al suo corpo reale con l'aiuto di Densuke.