Ep. 4: Seido spielt gegen Ichidai Third High, während Sawamura mit Furuya trainiert
Ausgestrahlt am 27. Oktober 2013
Seido faces off against Ichidai Third High School, the school that beat them last year. While their top-level offense rakes in runs, the ace Tanba struggles, and the game turns into a batting contest. However Sawamura isn't present. Instead he is training back at school. During his training Furuya, another first-year pitcher, approaches him. Showing sympathy to Sawamura's peculiar training method, Furuya offers to play catch with him. Sawamura is in a cheery mood with Furuya's kindness, but the speed of Furuya's throws far exceeds his expectations. This episode covers chapters 7 to 9. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Eijun Sawamura erhält eine Rekrutierungseinladung vom stellvertretenden Direktor von Seidou High, Rei Takashima.
- Ep. 2 · Kazuya unterstützt Eijun während eines spannungsgeladenen Spiels gegen Azuma von Seido
- Ep. 3 · Eijun verschläft und stellt sich Coach Kataokas strengem Herausforderung als Pitcher
- Ep. 4 · Seido spielt gegen Ichidai Third High, während Sawamura mit Furuya trainiert
- Ep. 5 · Erstjährige treten in einem entscheidenden Probetraining gegen Oberstufenschüler um die Startpositionen an.
- Ep. 6 · Eijun und Haruichi arbeiten gegen die Oberstufen-Schüler zusammen, bis Eijun auf dem Pitcher-Mound auf seinen Zimmergenossen Masuko trifft.
- Ep. 7 · Furuya und Eijun erhalten Beförderungen in die erste bzw. zweite Mannschaft und werden Trainingspartnern zugeteilt.
- Ep. 8 · Chris verborgene Kämpfe und Eijuns Erkenntnis seiner wahren Hingabe