Ep. 5: Erstjährige treten in einem entscheidenden Probetraining gegen Oberstufenschüler um die Startpositionen an.
Ausgestrahlt am 3. November 2013
Coach Kataoka, or "Shades" as Sawamura calls him, organizes a game between the first years and the non-starters on the second and third year teams. The goal is to determine who will join the starters for upcoming practice games. When Sawamura comes across Kataoka in the bath, the coach gives him one final chance to answer his question. After the answer is given, Sawamura is allowed into the upcoming game, but when he starts as an outfielder, it could spell doom for any chance he has on the varsity team. This episode covers chapters 9 to 12. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Eijun Sawamura erhält eine Rekrutierungseinladung vom stellvertretenden Direktor von Seidou High, Rei Takashima.
- Ep. 2 · Kazuya unterstützt Eijun während eines spannungsgeladenen Spiels gegen Azuma von Seido
- Ep. 3 · Eijun verschläft und stellt sich Coach Kataokas strengem Herausforderung als Pitcher
- Ep. 4 · Seido spielt gegen Ichidai Third High, während Sawamura mit Furuya trainiert
- Ep. 5 · Erstjährige treten in einem entscheidenden Probetraining gegen Oberstufenschüler um die Startpositionen an.
- Ep. 6 · Eijun und Haruichi arbeiten gegen die Oberstufen-Schüler zusammen, bis Eijun auf dem Pitcher-Mound auf seinen Zimmergenossen Masuko trifft.
- Ep. 7 · Furuya und Eijun erhalten Beförderungen in die erste bzw. zweite Mannschaft und werden Trainingspartnern zugeteilt.
- Ep. 8 · Chris verborgene Kämpfe und Eijuns Erkenntnis seiner wahren Hingabe
- Ep. 9 · Sawamura sucht Chris auf, um seine Wurftechnik zu finden, nachdem er die Kontrolle über die Geschwindigkeit verloren hat.