Ep. 20: Impmon fällt Indramon zum Opfer, der sich selbst zerstört, bevor er für eine Schlacht, die die Tamers nicht gewinnen können, wieder materialisiert.
Ausgestrahlt am 19. August 2001
20
Impmon is defeated by Indramon; Indramon then seems to self destruct willingly. Mr. Wong is introduced to the Juggernaut program and is asked to help destroy the Digimon. Indramon rematerializes, and the Tamers commence battle. The Tamers prove no match for Indramon and he isn't even scratched by theirs or the military's attacks. In a desperate move, Takato tries the Blue Card his friend Kazu made for him and Growlmon digivolves to WarGrowlmon again. WarGrowlmon easily destroys Indramon leaving Kazu very pleased with himself. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 16 · Die Gruppe steht einem Hahn-Deva gegenüber, der während eines Schullandheimaufenthalts Elektrizität absorbiert.
- Ep. 17 · Henry erhält eine Karte, die sich nach der Übergabe durch Jeramie in eine Blaue Karte verwandelt.
- Ep. 18 · Rika hat Schwierigkeiten mit ihrer Mutter, während Renamon heimlich das überlebende Vajramon trifft.
- Ep. 19 · Impmon konfrontiert seine Unsicherheiten, während er Indramon im Deva-Kampf allein gegenübersteht.
- Ep. 20 · Impmon fällt Indramon zum Opfer, der sich selbst zerstört, bevor er für eine Schlacht, die die Tamers nicht gewinnen können, wieder materialisiert.
- Ep. 21 · Jeri sucht Takato und trifft auf Calumon, während sie Kumbhiramon gegenübersteht
- Ep. 22 · Die Eberkriege
- Ep. 23 · Die Tamers stehen den Schweine-Deva gegenüber, während Henrys Vater Takato rettet und der Affen-Deva Calumon entführt.
- Ep. 24 · Die Kinder bereiten sich darauf vor, durch ein Portal in die digitale Welt einzutreten