Odc. 20: Impmon upada pod cios Indramona, który detonuje się przed ponownym materializowaniem, by stoczyć bitwę, której Digimotorzy nie mogą wygrać.
Wyemitowano 19 sierpnia 2001

20
Impmon is defeated by Indramon; Indramon then seems to self destruct willingly. Mr. Wong is introduced to the Juggernaut program and is asked to help destroy the Digimon. Indramon rematerializes, and the Tamers commence battle. The Tamers prove no match for Indramon and he isn't even scratched by theirs or the military's attacks. In a desperate move, Takato tries the Blue Card his friend Kazu made for him and Growlmon digivolves to WarGrowlmon again. WarGrowlmon easily destroys Indramon leaving Kazu very pleased with himself. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 16 · Grupa mierzy się z Kurą Devą pochłaniającą prąd podczas szkolnego biwaku.
- Odc. 17 · Henry otrzymuje kartę, która po wręczeniu jej przez Jeramiego przekształca się w niebieską kartę.
- Odc. 18 · Rika zmaga się z matką, podczas gdy Renamon tajnie spotyka się z ocalałym Vajramonem.
- Odc. 19 · Impmon mierzy się ze swoimi lękami, stając sam na sam z Indramonem podczas bitwy z Devą.
- Odc. 20 · Impmon upada pod cios Indramona, który detonuje się przed ponownym materializowaniem, by stoczyć bitwę, której Digimotorzy nie mogą wygrać.
- Odc. 21 · Jeri szuka Takato i spotyka Calumon, podczas gdy mierzy się z Kumbhiramon
- Odc. 22 · Wojny Dzika
- Odc. 23 · Tamerzy mierzą się z Pig Deva, podczas gdy ojciec Henry'ego ratuje Takato, a Monkey Deva porwuje Calumona.
- Odc. 24 · Dzieci przygotowują się do wejścia do cyfrowego świata przez portal