Tập 20: Impmon bị Indramon đánh bại, kẻ này tự hủy trước khi hiện hình lại để chiến đấu một trận mà các Tamers không thể thắng.
Phát sóng ngày 19 tháng 8, 2001

20
Impmon is defeated by Indramon; Indramon then seems to self destruct willingly. Mr. Wong is introduced to the Juggernaut program and is asked to help destroy the Digimon. Indramon rematerializes, and the Tamers commence battle. The Tamers prove no match for Indramon and he isn't even scratched by theirs or the military's attacks. In a desperate move, Takato tries the Blue Card his friend Kazu made for him and Growlmon digivolves to WarGrowlmon again. WarGrowlmon easily destroys Indramon leaving Kazu very pleased with himself. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 16 · Nhóm đối mặt với một Rooster Deva đang hấp thụ điện năng trong chuyến cắm trại của trường.
- Tập 17 · Henry nhận được một lá bài biến thành lá bài Xanh sau khi Jeramie đưa cho.
- Tập 18 · Rika vật lộn với mẹ trong khi Renamon bí mật gặp Vajramon còn sống.
- Tập 19 · Impmon đối mặt với những bất an của mình khi đối đầu với Indramon một mình trong trận chiến với Deva.
- Tập 20 · Impmon bị Indramon đánh bại, kẻ này tự hủy trước khi hiện hình lại để chiến đấu một trận mà các Tamers không thể thắng.
- Tập 21 · Jeri tìm kiếm Takato và gặp Calumon trong khi đối mặt với Kumbhiramon
- Tập 22 · Những cuộc chiến tranh của lợn lòi
- Tập 23 · Các Tamers đối đầu với Pig Deva trong khi cha của Henry giải cứu Takato và Monkey Deva bắt cóc Calumon.
- Tập 24 · Các bé chuẩn bị bước vào Thế giới Kỹ thuật số qua một cổng dịch chuyển